CVE-2026-68335: rds: drop incoming messages that cross network namespace boundaries

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: rds: drop incoming messages that cross network namespace boundaries rds_find_bound() looks up the destination socket using a global rhashtable keyed solely on (addr, port, scope_id). Network namespaces are not part of the key, so a sender in netns A can deliver an incoming message (inc) to a socket that lives in a different netns B. When this happens, inc->i_conn points to an rds_connection whose c_net is netns A, but the receiving rs lives in netns B. Once the child process that created netns A exits, cleanup_net() calls rds_loop_exit_net() -> rds_loop_kill_conns() -> rds_conn_destroy(), freeing that connection. If the survivor socket in netns B still holds the inc, any subsequent dereference of inc->i_conn is a use-after-free. There are two dangerous sites in rds_clear_recv_queue(): 1. inc->i_conn->c_lcong (offset 88 of freed rds_connection, size 200) read via rds_recv_rcvbuf_delta() -- confirmed by KASAN. 2. inc->i_conn->c_trans->inc_free(inc) (function pointer at offset 80) called via rds_inc_put() when the inc refcount reaches zero -- same race window, potential call-through-freed-object primitive. The bug is reachable from unprivileged user namespaces (CLONE_NEWUSER + CLONE_NEWNET), available since Linux 3.8. Fix this by rejecting the delivery in rds_recv_incoming() when the socket returned by rds_find_bound() belongs to a different network namespace than the connection that carried the message. Use the existing rds_conn_net() / sock_net() helpers and net_eq() for the comparison.