CVE-2026-46234: vsock: fix buffer size clamping order

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: vsock: fix buffer size clamping order In vsock_update_buffer_size(), the buffer size was being clamped to the maximum first, and then to the minimum. If a user sets a minimum buffer size larger than the maximum, the minimum check overrides the maximum check, inverting the constraint. This breaks the intended socket memory boundaries by allowing the vsk->buffer_size to grow beyond the configured vsk->buffer_max_size. Fix this by checking the minimum first, and then the maximum. This ensures the buffer size never exceeds the buffer_max_size.