CVE-2025-65480: An issue was discovered in Pacom Unison Client 5.13.1.
An issue was discovered in Pacom Unison Client 5.13.1. Authenticated users can inject malicious scripts in the Report Templates which are executed when certain script conditions are fulfilled, leading to Remote Code Execution.
Security readout for executives and security teams
Plain-English summary
Pacom Unison Client 5.13.1 reportedly lets an authenticated user place malicious script content in Report Templates. When specific report conditions are met, that script can execute as remote code execution. The business concern is compromise of systems running this client, but public source detail is limited.
Executive priority
Treat this as high priority where Pacom Unison Client 5.13.1 is deployed. The risk is serious because authenticated template access may become full system compromise, but urgency depends on deployment prevalence and user permissions.
Technical view
The CVE describes authenticated script injection through Report Templates leading to remote code execution. CVSS 3.1 is 8.8 high: network exploitable, low privileges required, no user interaction, unchanged scope, and high confidentiality, integrity, and availability impact. It is mapped to CWE-78.
Likely exposure
Exposure appears limited to environments running Pacom Unison Client 5.13.1, especially where authenticated users can create or modify Report Templates. The CVE metadata does not provide complete affected CPEs, vendor advisory details, or version range beyond 5.13.1.
Exploitation context
The sources do not show CISA KEV listing or active exploitation evidence. Exploitation requires an authenticated user and access to Report Templates. The record indicates malicious scripts execute when certain script conditions are fulfilled, but the public bundle does not define those conditions.
Researcher notes
Public records attribute the issue to authenticated script injection in Report Templates. Key gaps remain: exact vulnerable roles, execution context, affected version range, vendor confirmation, and fixed version. Avoid assuming exploit availability or remediation beyond checking official guidance.
Mitigation direction
Identify and restrict Pacom Unison Client 5.13.1 deployments until vendor guidance is confirmed.
Limit Report Template creation and editing to trusted administrators only.
Review existing Report Templates for unauthorized or suspicious script content.
Monitor CVE and vendor sources for an official patch, upgrade path, or workaround.
Increase logging and alerting around template changes and report execution.
Validation and detection
Inventory Pacom Unison Client versions and systems with Report Template functionality.
Enumerate accounts permitted to create or edit Report Templates.
Review change logs for recent or unexpected Report Template modifications.
Check endpoint and application telemetry for suspicious execution after report activity.
Confirm whether vendor has published a patched version or advisory.
Generated from the cited source records. This long-tail analysis has not been individually reviewed by a named human.
Potential ATT&CK relevance
Conservative CVE-to-ATT&CK context
These mappings and lookup hints may be relevant to the vulnerability behavior, CWE, affected product, or exposure path. Glexia-inferred context is not an official MITRE, ATT&CK, CWE, or CVE Program mapping.
ATT&CK lookup starting points
Use these exact CWE pages and searches to review the Glexia ATT&CK library from this CVE's weakness and description context.
cwe · medium confidence lookup
CWE-78: Command execution behavior lookup
Command injection weaknesses can lead defenders to review execution techniques and command interpreter telemetry. Open the exact CWE lookup page first, then review the ATT&CK searches from that MITRE weakness context. This is a Glexia lookup hint, not an official ATT&CK mapping.
The CVE wording references code or command execution, so execution technique review may help defensive triage. This is a Glexia inferred lookup path, not an official MITRE, ATT&CK, or CVE Program mapping.
These fields come from the CVE record and ADP containers, not from Glexia's Take. They preserve time-varying source decisions such as CISA SSVC, KEV status, CVSS metrics, and provider references.
1CVSS vectors
3Timeline events
1ADP providers
2Source links
SSVC decision data
CISA-ADPCISA Coordinator
Timestamp
Version
2.0.3
Exploitation: pocAutomatable: noTechnical Impact: total
CVSS vector scores
1 official score
We collect every scored CVSS vector available in the official CNA and ADP containers. When more than one version is present, the table keeps the source vectors side by side instead of collapsing them into the highest score.