CVE-2025-60969: Directory Traversal vulnerability in EndRun Technologies Sonoma D12 Network Time Server (GPS) F/W 6010-0076...
Directory Traversal vulnerability in EndRun Technologies Sonoma D12 Network Time Server (GPS) F/W 6010-0076-000 Ver 4.00 allows attackers to gain sensitive information.
Security readout for executives and security teams
Plain-English summary
This CVE describes a directory traversal flaw in EndRun Technologies Sonoma D12 Network Time Server GPS firmware 6010-0076-000 version 4.00. It may let an attacker obtain sensitive information. The score is medium, but confidentiality impact is high, so affected time infrastructure should be identified and reviewed.
Executive priority
Prioritize discovery and access restriction, not emergency shutdown. Escalate if these time servers support critical operations, are externally reachable, or allow broad low-privilege access.
Technical view
CVE-2025-60969 is CWE-22 directory traversal with CVSS 3.1 score 5.7: AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:H/I:N/A:N. The record indicates network reachability, low privileges, and user interaction are required, with confidentiality impact only. Sources name Sonoma D12 firmware 6010-0076-000 version 4.00.
Likely exposure
Exposure is likely limited to organizations running the named EndRun Sonoma D12 firmware version, especially where management or web-accessible functions are reachable by authenticated low-privilege users. The CVE affected-product fields are incomplete, so asset confirmation is required.
Exploitation context
The source bundle does not identify active exploitation, and KEV is false. A public advisory is listed, but the provided data does not support claims of weaponized exploitation or broad scanning.
Researcher notes
The CVE metadata has incomplete affected fields, listing vendor and product as n/a, while the title and description identify EndRun Sonoma D12 firmware. Treat product matching carefully and avoid broad assumptions beyond firmware 6010-0076-000 Ver 4.00.
Mitigation direction
Identify Sonoma D12 devices and confirm firmware version 6010-0076-000 Ver 4.00.
Check EndRun and the referenced advisory for vendor-approved fixes or mitigations.
Restrict management access to trusted administrative networks and users.
Review low-privilege accounts with access to affected interfaces.
Monitor device logs for unusual file access or failed traversal-like requests.
Validation and detection
Inventory network time servers and map exposed management interfaces.
Confirm model and firmware version from trusted administrative sources.
Compare findings against the CVE record and XDIV advisory.
Generated from the cited source records. This long-tail analysis has not been individually reviewed by a named human.
Potential ATT&CK relevance
Conservative CVE-to-ATT&CK context
These mappings and lookup hints may be relevant to the vulnerability behavior, CWE, affected product, or exposure path. Glexia-inferred context is not an official MITRE, ATT&CK, CWE, or CVE Program mapping.
ATT&CK lookup starting points
Use these exact CWE pages and searches to review the Glexia ATT&CK library from this CVE's weakness and description context.
cwe · medium confidence lookup
CWE-22: File access and web shell behavior lookup
File traversal and upload weaknesses can lead teams to review file, web shell, execution, and collection telemetry. Open the exact CWE lookup page first, then review the ATT&CK searches from that MITRE weakness context. This is a Glexia lookup hint, not an official ATT&CK mapping.
The CVE wording references file access or upload behavior, so file telemetry and web shell review may help. This is a Glexia inferred lookup path, not an official MITRE, ATT&CK, or CVE Program mapping.
These fields come from the CVE record and ADP containers, not from Glexia's Take. They preserve time-varying source decisions such as CISA SSVC, KEV status, CVSS metrics, and provider references.
We collect every scored CVSS vector available in the official CNA and ADP containers. When more than one version is present, the table keeps the source vectors side by side instead of collapsing them into the highest score.