CVE-2009-4937: n/a vulnerability

CVE-2009-4937: Cross-site scripting (XSS) vulnerability in Small Pirate (SPirate) 2.1 allows remote attackers to inject ar...

Cross-site scripting (XSS) vulnerability in Small Pirate (SPirate) 2.1 allows remote attackers to inject arbitrary web script or HTML via an onmouseover action in an img BBCode tag within a url BBCode tag.

UnknownCVSS not scoredNot KEV-listedUpdatedAug 7, 2024, 07:24 UTC (UTC+00:00)

Security readout for executives and security teams

This is a legacy cross-site scripting issue in Small Pirate (SPirate) 2.1. A remote attacker could cause user-supplied forum-style BBCode to render as script or HTML in another user’s browser. Business impact depends on whether this old application is still exposed and used with authenticated sessions. Known exposure is limited to Small Pirate (SPirate) 2.1 as described. The source bundle does not identify CPEs, maintained forks, hosted services, or downstream products. Internet-facing legacy forum installations with user-generated BBCode are the most plausible exposure. Treat this as a legacy exposure cleanup item unless SPirate 2.1 is internet-facing or used by authenticated users. If present externally, prioritize remediation because XSS can support session theft, user impersonation, and trust abuse. Mitigation focus: Confirm whether Small Pirate/SPirate 2.1 exists in the environment.; Check vendor or archived project guidance for an official fix.; Disable or restrict untrusted BBCode rendering where feasible..

Prepared: Jun 28, 2026, 02:01 UTC (UTC+00:00)

Generated from the cited source records. This long-tail analysis has not been individually reviewed by a named human.

Potential ATT&CK relevance

Conservative CVE-to-ATT&CK context

These mappings and lookup hints may be relevant to the vulnerability behavior, CWE, affected product, or exposure path. Glexia-inferred context is not an official MITRE, ATT&CK, CWE, or CVE Program mapping.

ATT&CK lookup starting points

Use these exact CWE pages and searches to review the Glexia ATT&CK library from this CVE's weakness and description context.

cve · low confidence lookup

CVE-2009-4937 mapping review

Open the CVE-to-ATT&CK bridge for reviewed, inferred, or future official mappings tied to this CVE.

Open ATT&CK lookup

Vulnerability profileCVE Program record

Severity: Unknown
CVSS: Not scored
Known Exploited: No
Published: Jul 22, 2010, 10:00 UTC (UTC+00:00)

Official CVE source material

CNA and ADP enrichment extracted from CVE v5

These fields come from the CVE record and ADP containers, not from Glexia's Take. They preserve time-varying source decisions such as CISA SSVC, KEV status, CVSS metrics, and provider references.

0CVSS vectors

0Timeline events

0ADP providers

2Source links

CVSS and timeline data

No CVSS vectors or timeline events were available in the normalized CVE source material.

Source materials

CVE List V5 sourceCVE List V5
small-pirate-bbcode-xss(50836)CVE reference · vdb-entry, x_refsource_XF

Affected products

Products and packages named in the record

VendorProductVersion / packageStatus

n/an/an/aListed

Weakness

CWE details

No CWE listed

CWE links open Glexia weakness intelligence pages with official CWE context, developer remediation guidance, and related CVE mappings.